CCI 2024 Germany
Meeting each other, growing and celebrating life!
Sich begegnen, wachsen und das Leben feiern!
An international summer event for all CoCounsellers
Ein internationales Sommer-Event für alle CoCounseller*innen
Yes to me, yes to you -
YES TO LIFE!
Ja zu mir, ja zu dir –
JA ZUM LEBEN!
What are you saying yes to?
How does your yes feel?
What steps do you want to take?
What effect does your yes have in you and me and in the world?
Let's discover it together.
Co-counselling gives us access to our own resources and answers.
At the Co-Counselling International (CCI) 2024 we will come together from many countries to refine our CoCounselling skills.
Zu was sagst du Ja?
Wie fühlt sich dein Ja an?
Welche Schritte willst du dafür gehen?
Was bewirkt dein Ja in dir und mir und in der Welt?
Lass es uns gemeinsam entdecken.
Co-Counselling ermöglicht uns Zugang zu unseren eigenen Ressourcen und Antworten.
Beim Co-Counselling International (CCI) 2024 in Papenburg kommen wir aus vielen Ländern zusammen , um unsere Kompetenzen im CoCounseln zu verfeinern.
We recharge our batteries by working together and developing ourselves personally. In addition, we strengthen our international connections and, most importantly, we celebrate our friendships.
Wir tanken Kraft im Miteinander und entwickeln uns persönlich weiter. Außerdem stärken wir unsere internationalenVerbindungen und, ganz wichtig, wir feiern unsere Freundschaften.
Everyone has the opportunity to run their own workshop on a topic of choice.
Anyone who has completed 40 hours fundamentals in co-counselling training can join.
Alle haben die Möglichkeit, selbst einen Workshop zu einem Thema der Wahl anzubieten.
Mitmachen kann beim CCI, wer eine Grundeinführung von 40 Stunden (Basiskurs 1und 2) im Co-Counselling absolviert hat.
We look forward to seeing you!
Wir freuen uns auf dich!
The location in Papenburg / Emsland
The Historical-Ecological Education Centre (HÖB) Emsland in Papenburg is idyllic and green. It covers an area of 50.000 square metres inclusing five seminar halls and
lodging buildings.
An in-house lake (in which we can swim), gardens, a small amphitheatre and fireplaces open up a variety of possibilities.
The kitchen offers full meals. There is possibility to rent bicycles.
Die Historisch-Ökologische Bildungsstätte (HÖB) Emsland in Papenburg liegt idyllisch und grün. Sie umfasst auf einer Fläche von 50.000 Quadratmetern fünf Seminar- und Übernachtungsgebäude.
Ein hauseigener See (in dem wir schwimmen können), Gärten, ein kleines Amphitheater und Feuerstellen eröffnen vielfältige Möglichkeiten.
Die Küche bietet vollwertige Gerichte. Es besteht die Möglichkeit, Fahrräder zu mieten.
Alcohol and drugs
This event will be alcohol and drug free. Please refrain from using alcohol and drugs at the CCI, except from drugs for medical reasons.
Der CCI 2024 ist eine alkohol- und drogenfreie Veranstaltung. Wir bitten Dich, das zu respektieren.
All prices include accommodation and full catering for one person. Preise pro Person inklusive Vollpension:
Single room with bath/WC - Einzelzimmer mit Bad/WC 500 €
Double room with bath/WC - Doppelzimmer mit Bad/WC 420 €
Some of the single and double rooms are wheelchair accessible. Es sind barrierefreie Zimmer verfügbar.
Camping 300 €
(Price includes one pitch for a tent; camper vans on request)
The campsite is 3 km away and can also be reached via a nature trail.
www.campingplatz-papenburg.de
All prices per person.
Donation or bursary - Spende oder finanzielle Unterstützung
Donations are welcome. If you need bursary, please contact the organizer under: cci[dot]team[dot]germanygmail[dot]com
Spenden sind willkommen. Wenn du finanzielle Unterstützung brauchst, wende dich bitte an das Team des CCI unter der E-Mail-Adresse oben. Für CIM-Mitglieder besteht die Möglichkeit, beim Haus Kloppenburg Verein Förderung zu beantragen.
Payment is possible with credit card or PayPal on the ticket tailor website (see Registration below).
A deposit of 50 % is to be paid upon registration, payment of the full price is required by the end of April 2024. Please consider paying the full price at once, it means much less work for us.
Die Zahlung ist über die Webseite TicketTailor per PayPal oder Kreditkarte möglich (siehe Registration unten). Eine Anzahlung von 50% wird bei der Buchung fällig, der Rest ist bis zum 30.4.2024 zahlbar. Bitte überlege dir, ob du direkt voll zahlen möchtest - es erspart uns viel Arbeit.
We are looking forward to seeing you in Germany!
Wir freuen uns darauf, dich in Papenburg zu sehen!
The CCI 2024 team
Albert, Caroline, Dirk, Jeanette, Maren, Markus, Susanne, Verena
Contact: cci[dot]team[dot]germanygmail[dot]com